Mexikid - Ragazzi
Consigliato da Cecilia
Ora sono l’orgoglioso coinquilino di un nonno quasi novantenne appartenente all’epoca della Rivoluzione, a cui piace mangiare mezze banane in salotto mentre racconta storie a base di muli messicani. E che, a sua insaputa, sta per imparare un po’ troooooppe cose su Star Wars!
Cecilia della biblioteca di Budrio consiglia Mexikid - una famiglia on the road di Pedro Martin
Mexikid: un libro magico, divertente e commovente alle stesso tempo, un viaggio on the road e un viaggio nel cuore di due culture. È il 1977, e Pedro — detto anche Peter — è un ragazzino messicano-americano di 10 anni che vive in California con i genitori e i suoi otto fratelli e sorelle. Adora Happy Days, le action figure dei supereroi, Star Wars e le gite al Kmart. È, in tutto e per tutto, un bambino americano. Eppure c'è qualcosa che lo distingue dai suoi compagni di classe: lui abita in uno spazio di mezzo, sospeso tra due mondi, due lingue, due identità. Gli americani lo chiamerebbero third culture kid. Lui, probabilmente, si chiama solo Pedro. Quando i genitori annunciano un viaggio improvviso in Messico per andare a prendere il nonno novantenne — leggendario veterano della rivoluzione messicana — e portarlo a vivere con loro in California, Pedro ha più di una perplessità. La casa è già affollatissima. E soprattutto: andrà d'accordo con questo abuelo semisconosciuto, eroe di famiglia quasi mitologico? Quello che segue è un vero e proprio road trip su un furgone e un grande camper Winnebago opportunamente modificato dal padre come Han Solo col Millenium Falcon, attraverso duemila miglia di strade americane e messicane, con nove giovani creature a bordo. Un viaggio avventuroso, caotico, divertente — e sorprendentemente toccante.
In questa graphic novel autobiografica ogni personaggio della famiglia ha una voce distinta che pian piano impariamo a conoscere. Alla fine del libro ogni personaggio sembra un vecchio amico con le proprie contraddizioni e realtà. I dialoghi mescolano inglese e spagnolo (quasi sempre tradotto in calce) e i colori delle tavole a volte cambiano per raccontare situazioni diverse (come il passato in seppia del nonno).
Nonostante l’ambientazione anni ‘70, i temi che il fumetto porta con sé sono molto attuali: non solo le differenze culturali tra paesi ma anche e sopratutto tra generazioni. Consigliato per ragazzi e ragazze dai 12 anni in su, ma anche (soprattutto?) agli adulti. Soprattutto a chi ha radici altrove, o a chi ha in famiglia qualcuno con cui non ha ancora trovato le parole giuste.
Mexikid - una famiglia on the road
Pedro Martin
Tunué, 2025
Clicca qui per saperne di più e verificare la disponibilità nelle biblioteche
ragazzi, fumetto, Messico, viaggio